https://www.reuters.com/article/us-olympics-2018-northkorea/pyongyang-olympics-backlash-reveals-changing-attitudes-in-south-korea-idUSKBN1F716G
서울(로이터)-남북한이 단일 국기로 행진하고 다음 달 올림픽에 공동 아이스 하키 팀을 출전시키기로 합의한 것은 북한에 대한 태도 변화를 강조하는 한국인들의 거센 비난에 부딪쳤다.
이 논란은 이전 세대에 비해 훨씬 덜 남북 통일에 관련된 것으로 드러나고 있는데 분석가들은 이 변화로 인해 한국의 문재인 대통령이 고립된 북한과 화해하려는 노력에 영향을 미칠 것이라고 말한다.
북한의 올림픽 참가는 북한의 핵 및 미사일 계획을 둘러싼 교착 상태에서 외교적 돌파구를 마련하기 위해 이 행사를 활용하기를 바라는 문근영에게 승리로 보여지고 있다. 북한이 또 다른 무기 실험으로 올림픽 경기를 포기할 지도 모른다는 대중의 우려도 완화시키고 있다.
그러나 평창 동계 올림픽에서 남북한을 통합시키려는 문의 구체적인 움직임은, 자신의 젊은 한국인들의 압도적인 지지 기반을 포함한, 전통적인 보수파의 관심을 무색하게 만들었다.
"북한은 작년에 미사일을 쏘려고 했는데 갑자기 올림픽을 위해 남한으로 오고 싶어 하나요?누가 그걸 결정하게 되나요?"라고 서울의 한 커피 전문 번역가인 김주희 씨가 추운 오후 휴식 시간에 로이터 통신에게 말했다. 북한은 그들이 원하는 것을 할 수 있는 특권이 그렇게 많은가?
문 사무실 측은 두 나라가 2월 9일에 시작하는 올림픽을 위해 물류를 조정할 것이라는 말 외에 언급을 회피했다.
이 계획이 공개된 이후에 발표된 여론 조사는, 한국의 일부 제안에 대해 제한적인 지지를 보여 주었다.
한국의 여론 조사 기관인 리얼 미터가 목요일에 발표한 한 조사 결과에 따르면, 응답자 10명 중 4명만이 통일된 한국을 상징하는 국기를 달고 함께 행진하는 계획을 찬성했다.
수요일 합동 활동 계획이 발표된 후 수만명의 사람들이 혐오를 표출하기 위해 소셜 미디어에 참여했는데, 한 논평은 한반도 국기가 "내 빌어먹을 국기"가 아니라고 말했다.
다른 사람들은 "평창 올림픽은 이미 평양 올림픽이 되었다."라고 불평했다.
두개의 다른 나라
한국 여자 아이스 하키 팀은 북한과의 통합을 위해 유일하게 주목을 받는 팀인데, 이는 그들의 성적이 덜 성취한 북한 선수들을 수용함으로써 방해를 받을 것을 우려하는 감독과 팀원들로부터 야기된 조치이다.
문 수석은 21일 구단 방문에서 선수들에게 통합과 희망을 보이는 것이 이기는 것보다 더 중요할 수 있으며 북한과의 통합이 스포츠에 대한 관심을 덜 불러 일으킬 것이라고 말해 사태를 수습하려 했다.
남승욱 고려대 북한 학과 교수는 노 대통령이 자신들의 계획을 변경하도록 강요한 한국 선수들에 대해 불공정한 것으로 인식한 것 같다고 말했다.
"지난해 문재인을 찍은 사람들은 공정성과 근면함이 가치 있고 보상 받을 수 있는 다른 세상을 갈망했습니다."라고 그가 말했습니다. " 하지만 이번에 문 정부는 이 상황을 파악하지 못했고 지지자들을 포함한 많은 사람들을 실망시켰습니다."
서울(로이터)-남북한이 단일 국기로 행진하고 다음 달 올림픽에 공동 아이스 하키 팀을 출전시키기로 합의한 것은 북한에 대한 태도 변화를 강조하는 한국인들의 거센 비난에 부딪쳤다.
이 논란은 이전 세대에 비해 훨씬 덜 남북 통일에 관련된 것으로 드러나고 있는데 분석가들은 이 변화로 인해 한국의 문재인 대통령이 고립된 북한과 화해하려는 노력에 영향을 미칠 것이라고 말한다.
북한의 올림픽 참가는 북한의 핵 및 미사일 계획을 둘러싼 교착 상태에서 외교적 돌파구를 마련하기 위해 이 행사를 활용하기를 바라는 문근영에게 승리로 보여지고 있다. 북한이 또 다른 무기 실험으로 올림픽 경기를 포기할 지도 모른다는 대중의 우려도 완화시키고 있다.
그러나 평창 동계 올림픽에서 남북한을 통합시키려는 문의 구체적인 움직임은, 자신의 젊은 한국인들의 압도적인 지지 기반을 포함한, 전통적인 보수파의 관심을 무색하게 만들었다.
"북한은 작년에 미사일을 쏘려고 했는데 갑자기 올림픽을 위해 남한으로 오고 싶어 하나요?누가 그걸 결정하게 되나요?"라고 서울의 한 커피 전문 번역가인 김주희 씨가 추운 오후 휴식 시간에 로이터 통신에게 말했다. 북한은 그들이 원하는 것을 할 수 있는 특권이 그렇게 많은가?
문 사무실 측은 두 나라가 2월 9일에 시작하는 올림픽을 위해 물류를 조정할 것이라는 말 외에 언급을 회피했다.
이 계획이 공개된 이후에 발표된 여론 조사는, 한국의 일부 제안에 대해 제한적인 지지를 보여 주었다.
한국의 여론 조사 기관인 리얼 미터가 목요일에 발표한 한 조사 결과에 따르면, 응답자 10명 중 4명만이 통일된 한국을 상징하는 국기를 달고 함께 행진하는 계획을 찬성했다.
수요일 합동 활동 계획이 발표된 후 수만명의 사람들이 혐오를 표출하기 위해 소셜 미디어에 참여했는데, 한 논평은 한반도 국기가 "내 빌어먹을 국기"가 아니라고 말했다.
다른 사람들은 "평창 올림픽은 이미 평양 올림픽이 되었다."라고 불평했다.
두개의 다른 나라
한국 여자 아이스 하키 팀은 북한과의 통합을 위해 유일하게 주목을 받는 팀인데, 이는 그들의 성적이 덜 성취한 북한 선수들을 수용함으로써 방해를 받을 것을 우려하는 감독과 팀원들로부터 야기된 조치이다.
문 수석은 21일 구단 방문에서 선수들에게 통합과 희망을 보이는 것이 이기는 것보다 더 중요할 수 있으며 북한과의 통합이 스포츠에 대한 관심을 덜 불러 일으킬 것이라고 말해 사태를 수습하려 했다.
남승욱 고려대 북한 학과 교수는 노 대통령이 자신들의 계획을 변경하도록 강요한 한국 선수들에 대해 불공정한 것으로 인식한 것 같다고 말했다.
"지난해 문재인을 찍은 사람들은 공정성과 근면함이 가치 있고 보상 받을 수 있는 다른 세상을 갈망했습니다."라고 그가 말했습니다. " 하지만 이번에 문 정부는 이 상황을 파악하지 못했고 지지자들을 포함한 많은 사람들을 실망시켰습니다."
1950-1953년 한국 전쟁이나 냉전의 여파를 겪지 않은 젊은 한국인들도 이전 세대들에 비해 한반도를 통일하고자 하는 욕구가 줄어들 수도 있다.
"의심할 여지없이 우리는 다르고 독립된 두 나라예요,"라고 사업 개발 분야에서 일하는 26살의 이승건 씨는 말했다. "올림픽에서 '하나의 국가'로 경쟁하는 것이 논리적으로 아무런 의미가 없다는 것에 대해서는 아무도 의문을 제기하지 않습니다."
슬라이드 쇼(2개 이미지)
퍼시픽 포럼 CSIS의 연구원인 안드레이 아브 라마얀 교수는 합동 올림픽 활동 계획이 나이가 많은 반 북한 민족주의자들뿐 아니라 젊은 한국인들을 화나게 하고 있다고 말했다.
"이는 기성 세대에서 더 단순한 반공 주의보다는 성장하고 있는 한국의 민족주의와 정체성을 반영하는 것이라고 생각한다."라고 Abrahamian은 말했다. 공산주의가 그들과 다소 무관한 만큼 젊은 사람들도 반공 주의자는 아니다.
'전시회에 갑니다.'
2000년 하계 올림픽에서 한국과 시드니 올림픽의 공동 대표 팀을 맞이한 기쁨에 찬 군중들이 지평선 너머로 진정한 돌파구가 마련될 수도 있다는 기대감에 부풀었던 이후에도 정치 상황은 바뀌었다.
"한반도 하나의 국기 아래서 행진하는 것은 한반도에 평화를 가져오지 않습니다,"라고 한 한국인 트위터 사용자는 말했다. "우리는 18년 전 시드니 하계 올림픽에서 그렇게 했습니다. 하지만 북한은 미사일을 발사했고 핵 실험을 했으며 우리 시민들을 죽였습니다. 이것은 단지 또 다른 정치적 쇼입니다."
"일부 문 정부 사람들이 북한과의 화해에 대해 낭만적으로 느낄 수도 있지만 현재 한국에 있는 많은 사람들은 이것을 '기만'으로 보고 있다"고 수십년 동안 한국을 연구한 마이클 브린 씨는 말했다.
"한국인들은 올림픽을 위해 그렇게 열심히 훈련한 선수들이 안타깝게 생각하고 있고, 이제 북한 사람들을 위해 길을 열어 주기 위해 팀에서 쫓겨나고 있습니다,"라고 그는 말했다.
"그들은 더 좋은 방법이 있을 거라고 생각하고 있어요, 특히 지금으로부터 몇달 후에는 우리 모두가 우리가 북한과 함께 했던 곳으로 돌아가게 될 것을 알아요."
"의심할 여지없이 우리는 다르고 독립된 두 나라예요,"라고 사업 개발 분야에서 일하는 26살의 이승건 씨는 말했다. "올림픽에서 '하나의 국가'로 경쟁하는 것이 논리적으로 아무런 의미가 없다는 것에 대해서는 아무도 의문을 제기하지 않습니다."
슬라이드 쇼(2개 이미지)
퍼시픽 포럼 CSIS의 연구원인 안드레이 아브 라마얀 교수는 합동 올림픽 활동 계획이 나이가 많은 반 북한 민족주의자들뿐 아니라 젊은 한국인들을 화나게 하고 있다고 말했다.
"이는 기성 세대에서 더 단순한 반공 주의보다는 성장하고 있는 한국의 민족주의와 정체성을 반영하는 것이라고 생각한다."라고 Abrahamian은 말했다. 공산주의가 그들과 다소 무관한 만큼 젊은 사람들도 반공 주의자는 아니다.
'전시회에 갑니다.'
2000년 하계 올림픽에서 한국과 시드니 올림픽의 공동 대표 팀을 맞이한 기쁨에 찬 군중들이 지평선 너머로 진정한 돌파구가 마련될 수도 있다는 기대감에 부풀었던 이후에도 정치 상황은 바뀌었다.
"한반도 하나의 국기 아래서 행진하는 것은 한반도에 평화를 가져오지 않습니다,"라고 한 한국인 트위터 사용자는 말했다. "우리는 18년 전 시드니 하계 올림픽에서 그렇게 했습니다. 하지만 북한은 미사일을 발사했고 핵 실험을 했으며 우리 시민들을 죽였습니다. 이것은 단지 또 다른 정치적 쇼입니다."
"일부 문 정부 사람들이 북한과의 화해에 대해 낭만적으로 느낄 수도 있지만 현재 한국에 있는 많은 사람들은 이것을 '기만'으로 보고 있다"고 수십년 동안 한국을 연구한 마이클 브린 씨는 말했다.
"한국인들은 올림픽을 위해 그렇게 열심히 훈련한 선수들이 안타깝게 생각하고 있고, 이제 북한 사람들을 위해 길을 열어 주기 위해 팀에서 쫓겨나고 있습니다,"라고 그는 말했다.
"그들은 더 좋은 방법이 있을 거라고 생각하고 있어요, 특히 지금으로부터 몇달 후에는 우리 모두가 우리가 북한과 함께 했던 곳으로 돌아가게 될 것을 알아요."
덧글
리퍼트 미국대사 얼굴을 골수 NL분자, 직업 데모꾼이 칼로 그은게 불과 2년 전 일입니다. 그 전에는 박근혜 얼굴도 NL분자가 칼로 그었지요.
2018/01/24 19:59 # 
비공개 답글입니다.NL표심 + 그 가족들까지 합치면 얼추 20~30%인데 그거 다시 결집시켜야지.
2018/01/24 21:10 # 
비공개 답글입니다.